Znanje tujih jezikov v anglescini cv

Učenje tujih jezikov je načelo v sodobnem svetu. Zdaj ne potrebujete samo angleščine, ampak tudi druge jezike, če iščemo zaposlitev. Pravzaprav je težko najti poklic, v katerem jezik ni koristen. Obstaja zadnja posledica odprtosti Evrope in sveta. Globalizacija je brez dvoma veliko koristi.

Omogoča hitro kroženje informacij med ljudmi, ki se nahajajo na ducat ali nekaj kilometrov oddaljenosti drug od drugega, in ponuja možnost, da poiščejo številne prostore po svetu. Vendar pa kaže, da obstajajo tudi temne strani. Zaradi globalizacije, tudi če ne zapustimo naše države, smo prisiljeni pridobiti določene spretnosti, ki jih pred leti ne bi potrebovali. In pravzaprav, kot dokaz, danes, ko hotelirji iščejo osebje, skoraj vedno zahtevajo angleščino. Za nekatere ljudi je lahko izjemen, saj celo preprosto delo, kot je čiščenje, pogosto zahteva sposobnost govorjenja tujega jezika. Hoteli, zlasti v pomembnih mestih, obišče veliko tujcev, služba, ne glede na to, kaj počne, želi biti v določeni meri povezana z njimi. Zato so tuji jeziki v vsakodnevni uporabi, vendar jih večina ljudi na kratko oblikuje. Mnogi lahko komunicirajo v tujem jeziku, čeprav ga ne morejo natančno sporočiti. Torej, če imamo eno strokovno besedilo, ki ga želimo prevesti, iskanje dobre osebe za to ni nikoli tako preprosto. Če se model prevede v pravno prevajanje, je uporabnost mnogih specializiranih izrazov, ki za mnoge prevajalce zvenijo celo kot tuje. Ne bi smelo biti presenetljivo, saj verjetno posebni pravni ali medicinski izrazi za nekatere Poljake zvenijo skrivnostno, tudi v njihovem maternem jeziku. Zato ne moremo pričakovati, da bodo imeli svoje kolege v nemškem ali angleškem slogu. Za to je potrebno ciljno izobraževanje.